Ich habe vor ein paar Tagen FoFix ins Deutsche übersetzt. Seit heute wurde meine Übersetzung über SVN hinzugefügt. Die Übersetzung ist noch lange nicht perfekt, aber da ich weder Zeit noch Lust habe mich ständig damit zu befassen bin ich auf eure Hilfe angewiesen. Wenn ihr auf Deutsch spielt und Fehler bemerkt oder generelle Verbesserungsvorschläge habt, schreibt sie hier einfach. Sie werden, falls nützlich, aufgenommen werden. Ich werde versuchen immer die neuesten Aktualisierungen aufzunehmen.
Ich möchte hier keine Scheiße wie: Deine Übersetzung kann man in die Tonne kloppen oder son Dreck. Wenn ihr schreibt dann bitte freundlich und vor allem hilfreich. Falls keiner schreibt nehme ich an, dass die Übersetzung gut genug ist.
Link zur Übersetzung: http://www.mediafire.com/?mktzt2mwjrx
I translated FoFix into German a couple of days ago. My translation got added today and since it's not even close to being perfect I need all of you to help me. I don't have the time, neither do I want to check my translation over and over again. So if you find errors or have general suggestions, just post em here and they will be added. Imma try to keep this as updated as possible.
I don't wanna hear any bull**** like: Your translation sucks awfully bad or stuff like that. If you post, do it friendly and, in the first place, helpful.
Link for the translation: http://www.mediafire.com/?mktzt2mwjrx
Deutsche Übersetzung / German translation
Forum rules
- Read the rule stickies, especially ***** FORUM RULES • PLEASE READ BEFORE POSTING HERE! *****, before you post.
- If you are thinking about running from git, please do the entire community a favor and read this thread first. It contains some important information that anyone thinking about running from git should be familiar with.
This topic is 15 years and 11 months old. Instead of replying, please begin a new topic, or search for another related topic that may be more suitable.
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 6 guests